Legal notice

Specifications as per § 5 TMG (German Broadcast Media Act): transfluid®Maschinenbau GmbH Hünegräben 20-22 57392 Schmallenberg Germany

Represented by: Ludger Bludau, Stefanie Flaeper, Benedikt Hümmler, Burkhard Tigges

Contact: Phone 0 29 72 / 97 15 0 Fax 0 29 72 / 97 15 11

Register entry: Entry in commercial register. Registration court: District court of Arnsberg. Register number: HRB 2320

VAT no.: VAT number in accordance with § 27 a of the VAT law: DE 125.917.329

Responsible for content in accordance with § 55 Section 2 of RStV (Interstate Broadcasting Treaty): Ludger Bludau, Stefanie Flaeper, Benedikt Hümmler, Burkhard Tigges


Liability for content The content of our web pages has been created with the utmost of care. We are however unable to assume any guarantee for how correct, complete or up-to-date this content is. Under the terms of § 7 Section 1 TMG, we as a service provider are responsible for our own content on these sites in accordance with general laws. Under the terms of §§ 8 to 10 TMG, we are however not obligated as a service provider to monitor third party information transmitted or saved, or to research circumstances alluding to unlawful activity. Obligations to remove or inhibit the use of information in line with general laws remain unaffected by this. Liability in this regard is only possible from the time of becoming aware of a specific infringement however. This content will be removed immediately once we become aware of appropriate infringements. Liability for links Our content contains links to the external web pages of third parties. We have no control over the content of these pages. We cannot therefore assume any guarantee for this third party content. The respective provider or operator of the pages is responsible at all times for the content of linked pages. Linked pages are checked for potential statutory violations at the time links are established. Unlawful content was not ascertained at the time the links were set up. Continual checking of the content of linked sites however is not reasonable without specific indications of an infringement. Such links will be removed immediately once we become aware of infringements. Copyright The contents and works on these pages, created by the website operators, are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of utilisation extending beyond the copyright limits require written consent from the respective author or originator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third parties will be respected. In particular, contents of third parties will be denoted as such. Nevertheless, if you should become aware of a copyright infringement, we request appropriate notification. Such content will be removed immediately once we become aware of infringements. Data protection It is generally possible to use our website without specifying personal details. Where personal details such as name, address and email address are collected on our pages, it is always on a voluntary basis wherever possible. These details are not passed on to third parties without your express consent. We make reference to the fact that data transfer over the Internet can exhibit security vulnerabilities (such as in email communication). Seamless protection of data from third party access is not possible. We hereby expressly prohibit third parties from using contact details arising from the obligation to provide a legal notice to send any advertising or information material not explicitly requested. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information, such as with spam email.

Data privacy statement for the use of Facebook plugins (Like button) - plugins of social network Facebook (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) are integrated on our web pages. You can tell Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our website.

An overview of Facebook plugins is available from: When you visit our web pages, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via a plugin. Facebook thereby receives information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook "Like" button whilst logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to assign the visit to our pages to your user account. We make reference to the fact that we, as a provider of the web pages, receive no knowledge of the content of information transmitted or its usage by Facebook. Further information on this is available in the data protection statement of Facebook under If you do not want Facebook to be able to assign the visit of our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account. Data privacy statement for the use of Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer to help the website analyse how visitors use the site. The information generated by the cookie about your use of the website is generally transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case of activation of IP anonymisation on this website, Google will however truncate your IP address beforehand within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser; please note however that if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore, you can prevent Google’s collection and use of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin available from:

Strategy, conceptual design and programming:

netzlabor GmbH Lichtstraße 45 50825 Köln E-Mail: